Services rédactionnels à distance : transcription audio, traduction FR-ES, révision linguistique

Votre partenaire en rédaction

Depuis 2012, Telescripto propose des services rédactionnels à distance à des tarifs accessibles : transcription audio, traduction FR-ES et révision linguistique. Faites confiance à notre expertise pour vos besoins linguistiques.

Satisfaction garantie

Qualité assurée

Des services rédactionnels à la carte

Découvrez nos services de transcription, traduction FR-ES et correction linguistique adaptés à vos besoins.

Transcription audio professionnelle

Transcription précise et rapide de vos fichiers audio en texte écrit.

Traduction espagnole technique et juridique

Traduction de l'espagnol au français et vice-versa, assurant clarté et précision.

Correction linguistique

Révision minutieuse de vos documents pour garantir une qualité linguistique optimale.

Transcription audio in extenso/verbatim

Spécialisée dans la transcription audio, je transforme vos enregistrements en textes, tout en garantissant un résultat très professionnel, des délais rapides et le respect de la confidentialité. Je propose quatre formules de transcription audio : la transcription in extenso/verbatim, la transcription améliorée, la transcription corrigée et la transcription en espagnol.

Traduction FR<>ES

Révision linguistique

Je propose un service de traduction français-espagnol et de révision de textes pré-traduits automatiquement (post-édition). Je suis en mesure de traduire aussi bien des textes littéraires que des documents techniques et mes domaines de spécialisation sont très variés. Bénéficiez de traductions précises et fluides entre le français et l'espagnol pour vos documents professionnels.

Afin de répondre au mieux aux attentes de mes clients et en fonction du budget de chacun, je propose deux formules de révision de textes : la révision de base (relecture) ou la révision améliorée. Je peux répondre à tous vos besoins en termes de projet rédactionnel en assurant le contrôle qualité de vos documents rédigés. Vous pouvez compter sur mon expertise linguistique !

Ce qu'ils en pensent

Avis certifiés par Google

Parce que la satisfaction de nos clients est au cœur de nos préoccupations.

Je recommande chaleureusement les services d'Isabel. Une grande fiabilité dans le travail, et une belle relation humaine. Ne perdons pas cela de vue en ce moment !

Charlène A. (INRAE Toulouse)

Je recommande le travail d'Isabel qui a réalisé pour moi des transcriptions d'une grande qualité, très lisibles et claires, dans des délais toujours respectés et malgré des enregistrements peu audibles parfois.

Célia A. (INRAE Toulouse)

★★★★★

★★★★★

Je n'ai jamais été déçue par les services d'Isabel, elle est très professionnelle, organisée et compétente. Ses prestations de transcription sont parfaitement fiables et de qualité, je ne manque jamais de la recommander à mon réseau et mes collaborateurs.

Betty JM

★★★★★

Mme Del Arco Lebrasseur Isabel fait un travail remarquable, en restituant fidèlement le contenu et en respectant les nuances de la langue. Je recommande vivement ses services pour tous vos besoins en transcription.

Polpatesmorteït V.

★★★★★

J’ai eu recours aux services de Madame Del Arco Lebrasseur pour effectuer la transcription de plusieurs fichiers audios assez lourds (plusieurs heures chacun) et très techniques (domaine juridique). Elle a su s’adapter très rapidement en identifiant en un temps record les voix des nombreux intervenants récurrents, et a retranscrit le tout fidèlement et avec minutie, malgré la grande technicité des termes employés, et en respectant les contraintes de délais. Je ne peux que la recommander pour son professionnalisme !

Jennyfer G.

★★★★★